Kugoo KuKirin G4 Max - Руководство пользователя
Наиболее полная и подробная инструкция от производителя, по эксплуатации электросамоката Kugoo KuKirin G4 Max на русском языке. Без рекламы, текстом, без pdf.
Наиболее полная и подробная инструкция от производителя, по эксплуатации электросамоката Kugoo KuKirin G4 Max на русском языке.
Без рекламы, текстом, без pdf.
KuKirin G4 Max OPERATION MANUAL
Содержание (Contents)
- Предупреждения (Warning)
- Меры предосторожности (Caution)
- Схема устройства (Sketch map)
- Технические характеристики (Argument list)
- Комплектация (Packing list)
- Руководство по сборке (Assembly guidelines)
- Техническое обслуживание (Maintenance)
- Инструкция по эксплуатации (Operation instruction)
- Устранение неисправностей (Troubleshooting)
- Зарядка аккумулятора (Battery charging)
- Гарантия (Warranty)
1. Предупреждения (Warning)
Важно полностью понять ваш новый электросамокат, чтобы добиться максимальной производительности, комфорта, удовольствия и безопасности при езде. Для понимания нового самоката и правильной эксплуатации сначала внимательно прочитайте руководство.
Первую поездку проводите в безопасных и контролируемых условиях: держитесь подальше от автомобилей, препятствий и других участников движения. Запрещено выезжать на автомагистрали, полосы для автомобилей, общественные дороги, ехать против движения, а также ездить под дождём. При встрече с мокрыми дорогами снижайте скорость и объезжайте.
Электросамокат — транспортное средство с определёнными рисками. Не пользуйтесь мобильным телефоном и не надевайте наушники во время езды. Обязательно изучите местные правила дорожного движения для электросамокатов и соблюдайте их при каждой поездке. Для собственной безопасности всегда надевайте сертифицированный шлем перед поездкой. Рекомендуется использовать защитное снаряжение (налокотники, наколенники).
При поставке самокат не оснащён обязательным оборудованием (ситуация может различаться по регионам). Если планируете ездить по общественным дорогам, оснастите самокат необходимым оборудованием в соответствии с местными законами.
Этот продукт предназначен только для личного использования. Не используйте его в коммерческих или иных целях.
Сохраните данное руководство для дальнейшего использования.
2. Меры предосторожности (Caution)
Перед каждой поездкой проверьте давление в шинах и убедитесь, что руль установлен правильно и надёжно закреплён. Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен. Если во время поездки аккумулятор разрядится, продолжайте движение медленно и равномерно, а затем как можно скорее зарядите его.
Перед каждой зарядкой проверяйте зарядное устройство, кабели и вилку. При любых повреждениях не используйте зарядное устройство.
На мокрой дороге тормозной путь обычно длиннее, чем на сухой. Поэтому тормозите заранее для безопасной остановки.
Старайтесь не использовать электросамокат в дождь, грозу или снег. Если электрические компоненты (контроллер, двигатель, аккумулятор) намокнут или погрузятся в воду, возможны необратимые повреждения или даже взрыв аккумулятора.
Продукт предназначен только для одного взрослого человека. Не перевозите пассажиров. Не ездите, если чувствуете недомогание или находитесь под воздействием алкоголя/наркотиков.
Самокат — не игрушка. Как и любое транспортное средство, возможны падения, столкновения и другие опасные ситуации. Не передавайте самокат людям, которые не знают, как им правильно пользоваться. Если разрешаете другим ездить, вы несёте ответственность за то, чтобы все водители знали все предупреждения, меры предосторожности и инструкции и могли использовать продукт безопасно.
Держите электросамокат вдали от горючих материалов и открытого огня.
3. Схема устройства (Sketch map)
Основные элементы:
- Масляный тормоз (Oil brake)
- Приборная панель (Instrument)
- Ручка руля (Handle grip)
- Акcelerатор (Accelerator)
- Сумка (Bag)
- Металлический переключатель (Metal switch)
- Стойка рамы (Body rod)
- Крюк (Hook)
- Поворотная блокировка (Rotary locking buckle)
- Передний поворотник (Front turn signal)
- Ключ блокировки (Locking wrench)
- Встроенный литиевый аккумулятор (Built-in lithium battery)
- Передняя фара (Front headlights)
- Задний фонарь (Tail lamp)
- Переднее крыло (Front fender)
- Задняя подвеска (Rear suspension)
- Передняя амортизация (Front shock absorption)
- Задний маятник (Rear rocker arm)
- Передний мотор (Front motor)
- Заднее крыло (Rear fender)
- Крышка аккумулятора (Battery cover plate)
- Силиконовая подножка (Silicone foot pedal)
- Боковые огни (Side lights)
- Подножка (Kickstand)
- Задний мотор (Rear motor)
(На схеме в руководстве все элементы подписаны стрелками.)
4. Технические характеристики (Argument list)
| Параметр | Значение |
| Название продукта | KuKirin G4 Max |
| Размер в разложенном виде | 1425 × 640 × 1340 мм |
| Размер в сложенном виде | 1425 × 640 × 668 мм |
| Максимальная скорость | ≤ 86 км/ч |
| Запас хода (средняя скорость) | ≤ 95 км |
| Максимальный подъём | ≤ 38° |
| Шины | 12" внедорожные |
| Амортизация | Гидравлическая + демпфирование |
| Защита от воды | IP54 |
| Тормоза | Передний + задний масляные + электронный |
| Дисплей | Скорость, пробег, уровень заряда, фары и т.д. |
| Освещение | LED |
| Моторы | 1600 Вт × 2 |
| Макс. обороты | 1900 об/мин |
| Макс. крутящий момент | 41 Н·м |
| Напряжение зарядки | 200–240 В / 50–60 Гц |
| Аккумулятор | 60 В / 35,2 А·ч |
| Время зарядки | ≈ 7 часов (зарядное устройство 67,2 В / 5 А) |
| Максимальная нагрузка | 150 кг |
| Вес (нетто) | ≈ 64 кг |
5. Комплектация (Packing list)
- Руководство пользователя × 1
- Насос для шин × 1
- Набор инструментов и крепёж
- Зарядное устройство × 1
- Сумка × 1
Проверьте комплектность сразу после получения. При обнаружении повреждений или недостачи свяжитесь с продавцом.
6. Руководство по сборке (Assembly guidelines)
Разборка (раскладывание):
- Откройте крюк и установите подножку.
- Выровняйте стойку рамы, затяните поворотную блокировку и ключ.
- Закрепите руль винтами, установите сумку и включите самокат для проверки.
Складывание:
- Возьмитесь за стойку рамы и откройте ключ.
- Ослабьте блокировку и поднимите стойку вверх.
- Сложите стойку, зацепите крюк и уберите подножку.
7. Техническое обслуживание (Maintenance)
- Смазка: Каждые 6 месяцев наносите небольшое количество белой смазки на складные механизмы.
- Проверка: Каждые 3 месяца проверяйте затяжку всех винтов.
- Аккумулятор: Выключайте питание при зарядке или длительном хранении. При хранении более 3 месяцев заряжайте хотя бы раз в 3 месяца.
- Хранение: Не оставляйте самокат под прямыми солнечными лучами или в сильно влажных местах. Содержите в чистоте.
8. Инструкция по эксплуатации (Operation instruction)
Элементы управления:
- Ручка тормоза
- Акcelerатор
- Кнопка включения/переключения режимов
- Переключатель одинарный/двойной привод
- Клаксон
- Поворотники
- Фара
Дисплей показывает:
- Скорость
- Пробег / код ошибки
- Уровень заряда
- Напряжение
- Режим (1/2/3)
- Одинарный / двойной привод
- Фара / тормоз / поворотники / круиз-контроль
Управление:
- Долгое нажатие кнопки питания — включение/выключение.
- Короткое нажатие — переключение передач (3 уровня).
- Короткое нажатие переключателя привода — одинарный ↔ двойной привод.
- Три коротких нажатия кнопки питания — вход в меню настроек (P01–P08, PA, PB).
Настройки меню:
- P01: км / мили (по умолчанию км)
- P02: уровень напряжения (по умолчанию 60 В)
- P03: диаметр колеса (по умолчанию 120)
- P04: количество магнитных полюсов (по умолчанию 30)
- P05: круиз-контроль (0 = выкл., 1 = вкл.)
- P06: старт с места / без нуля (0 = с нуля, 1 = без нуля)
- P08: время сна (0 = выкл., по умолчанию 5 мин)
- PA: сила старта (1–5)
- PB: сила торможения (0–5)
9. Устранение неисправностей (Troubleshooting)
| Код ошибки | Неисправность | Решение |
| E001 | Hall-датчик заднего мотора | Заменить мотор/контроллер |
| E002 | Неисправность акселератора | Заменить акселератор |
| E003 | Неисправность контроллера | Заменить контроллер |
| E005 | Низкое напряжение | Зарядить аккумулятор |
| E006/E007 | Неисправность приёма/передачи прибора | Заменить прибор/контроллер |
| E009 | Перегрев контроллера | Проверить крепление и охлаждение |
| E0011 | Hall-датчик переднего мотора | Заменить мотор/контроллер |
| E0013 | Неисправность контроллера | Заменить контроллер |
| E0017 | Неисправность приёма прибора | Заменить прибор/контроллер |
10. Зарядка аккумулятора (Battery charging)
- Индикатор зарядного устройства: красный — идёт зарядка, зелёный — полностью заряжено.
- Откройте водонепроницаемую заглушку порта зарядки.
- После зарядки плотно закройте заглушку.
11. Гарантия (Warranty)
Срок гарантии с даты покупки:
| Компонент | Срок гарантии |
| Контроллер, приборная панель, моторы, аккумулятор, зарядное устройство | 6 месяцев |
| Рама, передняя часть, задняя ступица, тормоза, механизм складывания, стойка, вилка, система тормозов, рукоятка акселератора и др. | 1 год |
Для гарантийного обслуживания обращайтесь к продавцу с чеком/документами. Гарантия не распространяется на повреждения от неправильной эксплуатации, воды, падений и т.п.