Електросамокати Kugoo - керівництво користувача

Повна інструкція з безпеки та експлуатації електросамокатів Kugoo (офіційна версія українською мовою)

Запобіжні заходи для безпечного водіння

1. Будь ласка, дотримуйтесь правил дорожнього руху для забезпечення безпечного водіння. Контролюйте швидкість у межах безпечного діапазону (зверніть увагу, що безпечна швидкість повинна бути не більше 30 км/год).
2. Перед початком руху прочитайте керівництво користувача, а потім знайдіть безпечне місце для тренування. Будь ласка, переконайтеся, що ви в повній мірі вивчили техніку їзди, ознайомилися з конструкцією та технічними характеристиками — це основа безпечного водіння.
3. Не дозволяйте їздити на електросамокаті людині, яка не пройшла повний інструктаж та не вивчила цей посібник. Заборонено: водіння однією рукою, без рук, а також у стані сп’яніння.
4. Особлива увага в дощову та снігову погоду: дощ і сніг можуть стати причиною ковзання при гальмуванні на мокрій поверхні! Тому не допускайте руху на високих швидкостях, обережно виконуйте повороти. Пам’ятайте: починайте гальмування заздалегідь на мокрій поверхні, щоб запобігти нещасним випадкам!
5. Експлуатація електросамоката можлива тільки зі шоломом. Правильне використання шолома: надіньте шолом на голову та пристебніть ремінь перед початком руху.
6. Правильний одяг: не носіть тісний одяг під час руху, переконайтеся, що все тіло може вільно рухатися. Рекомендуємо носити одяг із закритими манжетами та взуття з низькими підборами.
7. Не перевантажуйте електросамокат: максимальна рекомендована вага становить 100–120 кг (залежно від моделі). При занадто великій вазі кермо буде сильно вібрувати — це небезпечно! Нормальне навантаження — до 120 кг.

Методи експлуатації

Водіння

• Тримайтеся розслаблено та зберігайте правильну поставу.
• Під час водіння стоячи плавно збільшуйте швидкість, щоб уникнути зміщення центру ваги через різке прискорення.
• Знижуйте швидкість на вибоїстій дорозі або дорозі, вимощеній щебенем.
• У снігову або дощову погоду дорожнє покриття мокре — це може призвести до ковзання під час гальмування. Звертайте на це особливу увагу.
• Рекомендуємо відмовитися від водіння, якщо на поверхні багато глибоких калюж — вода може потрапити в акумуляторний відсік і спричинити коротке замикання або загоряння.
• Волога може викликати неправильну роботу батареї. Поломки через попадання вологи не є гарантійними.

Паркування

При парковці звертайте увагу на транспортні засоби та пішоходів навколо. Повільно паркуйте самокат на рівній поверхні. Після надійної парковки вимкніть живлення кнопкою на блоці управління.

Операції з індикатором заряду

Увімкніть кнопку блоку управління — індикатор заряду відобразиться. При повній зарядці всі поділки шкали будуть горіти. Рекомендація: підключайте зарядний пристрій, коли залишається горіти лише один індикатор, і не допускайте повної розрядки батареї.

Ручка швидкості (газ)

Електросамокат прискорюється, якщо натискати курок у напрямку водія. При відпусканні відбувається гальмування. Після скидання живлення двигун зупиняється.

Правила експлуатації та запобіжні заходи дискових гальм

Регулювання зазорів Поверніть регулювальний гвинт (між рукояткою гальма та рамою керма) за допомогою 2 мм шестигранного ключа. Регулюйте зазор між гальмівною колодкою та диском, доки не відчуєте комфортне натискання.

Заміна гальмівних колодок Після 6 місяців використання або при зносі більше 1 мм (або якщо гвинт більше не регулюється) колодки необхідно замінити. При заміні: натисніть хрестоподібною викруткою на одну колодку, щоб звільнити місце, і встановіть нову частину. Після заміни відрегулюйте гвинт, щоб ручка стала в зручне положення.

Застереження

• Не змащуйте гальмівні колодки та супорти моторним маслом.
• Не торкайтеся гальмівного диска та накладок руками — ефективність гальмування погіршиться.
• Не допускайте попадання вологи на нові колодки.
• Уникайте різких блокувань коліс — це може призвести до травм через неконтрольований занос.

Запобіжні заходи з зарядним пристроєм та акумуляторною батареєю

Експлуатація

• Під час зарядки спочатку підключіть штекер до блоку акумулятора, потім до мережі 220 В.
• Після зарядки спочатку витягніть штекер з мережі 220 В, потім від’єднайте конектор від батареї.
• Під час стандартної зарядки індикатор горить червоним, після повної зарядки — зеленим.
• Якщо температура дуже висока, індикатор блимає червоним (режим захисту від перегріву). Перенесіть пристрій у прохолодне провітрюване місце. При зниженні температури до 60 °C зарядка продовжиться.

Застереження при роботі з зарядним пристроєм

• Використовувати тільки в приміщенні.
• Заборонено користуватися в ізольованому просторі з високою температурою.
• Не підключати пристрій без навантаження надовго.
• При морганні індикатора, неприємному запаху або перегріві — негайно припинити зарядку та віднести в сервіс.
• Без схвалення сервісного центру заборонено міняти зарядний пристрій.
• Заборонено заряджати батарею, яка не призначена для перезарядки.
• Не використовувати біля води або у вологому приміщенні (ризик короткого замикання та пожежі).
• Заборонено використовувати у вибухонебезпечному газовому середовищі.
• Якщо корпус батареї пошкоджений у ДТП — не чіпайте руками (ризик електрошоку).

Зарядка

• Використовуйте тільки рекомендований зарядний пристрій.
• Після повної розрядки: 95 % заряду за 4–5 годин, повна зарядка — 5–6 годин (100 %).
• При зберіганні 1 місяць заряд втрачає ≈ 35 %. Перед використанням зарядіть.
• Заряджайте вчасно для максимального пробігу.
• Під час зарядки заборонено з’єднувати плюсову та мінусову клеми з металевими частинами.
• При доставці заряд становить 35–80 %. Новий самокат необхідно зарядити 3–4 години перед першою поїздкою.
• Поверхня зарядного пристрою може нагріватися (норма — до 60 °C).
• Зберігайте пристрій і самокат у сухому місці, подалі від вибухонебезпечних предметів. Не допускайте дітей до обладнання під час зарядки.
• Після повної розрядки батарея повинна бути заряджена протягом 24 годин (мінімум 3 години).

Розрядження акумулятора

• Нецільове використання позбавляє гарантії.
• При короткому замиканні система автоматично переходить у захист + спрацьовує запобіжник. Після заміни запобіжника батарея готова до роботи не раніше ніж через 2 хвилини.
• При перевищенні споживання струму (сигнал, підсвітка тощо) батарея тимчасово відключається, але через 10 секунд потужність відновлюється.
• Робоча температура: -10 … +55 °C. При екстремальних температурах енергія зменшується (це нормально).
• Конектор зарядки не повинен мати короткого замикання.

Зберігання

• При зберіганні понад 1 місяць заряджайте акумулятор до 60–80 % кожні два місяці.
• Зберігайте в прохолодному сухому місці.
• Не з’єднуйте плюсову та мінусову клеми.
• Заборонено використовувати біля відкритого вогню.
• Заборонено розбирати або модифікувати батарею.

Увага!

• Якщо корпус батареї деформований або поверхня перегріта — використання заборонено! Зверніться до сервісного центру.
• При загорянні батареї не лийте воду — використовуйте тільки порошковий або пінний вогнегасник.
• На акумулятор, який не заряджався вчасно, гарантія не поширюється.
• Акумулятор не може перестати працювати «випадково».

Основні компоненти електросамоката. Перевірка та обслуговування

Перевірка, чистка та обслуговування

• Перевірте, що всі частини на місці (як при останньому використанні).
• Перевірте гальма — вони повинні працювати нормально.
• Перевірте шини: немає проколів і порізів. Тиск — мінімум 2/3 від об’єму. Нормальний тиск — 2,0 Атм.
• Перевірте індикатор заряду (повинен показувати повний заряд).
• Перед поїздкою перевірте всі болти та підтягніть при необхідності.
• Не мийте під душем або керхером! Протирайте вологою ганчіркою або губкою.
• Кожні 6 місяців змащуйте напрямні механізму складання та амортизатори силіконовою змазкою.

Основні компоненти

Літієва батарея Продукт пройшов випробування за стандартами UL та CE. Термін служби в 3 рази довший, ніж у свинцево-кислотних акумуляторів. Не допускайте повного розряду! Вага в 3 рази менша. Висока напруга, потужність, швидке прискорення. Екологічний продукт.

Відсік для батареї У всіх моделях Kugoo батарея розташована в платформі. Батарея незнімна — заміну проводити тільки в сервісному центрі.

Мотор-колесо Виготовлено зі сталі з високим вмістом кремнію, товстою котушкою, високоточним підшипником і великим якорем — висока потужність + міцність.

Дискове гальмо Компактні дискові гальма. Супорт з алюмінієвого сплаву та сучасних технологій — легке та комфортне керування.

Кермо Обтічна ергономічна форма з міцного металу — управління приносить задоволення.

Ручки на кермі М’яка каучукова гума під високим тиском — комфортне захоплення.

Подушка сидіння Новий пластик + піна + протиковзка шкіра. Комфорт навіть після довгої поїздки.

Зарядний пристрій Повністю автоматичний, портативний. Після закінчення зарядки автоматично вимикається. Працює від мережі 220 В. Інформаційний рядок перегортається кнопкою MODE.

Пристрій електросамоката Kugoo S3 і Kugoo S3 Pro + технічні характеристики

Основні технічні параметри Зовнішні розміри: 1030 × 450 × 940–1150 мм Колісна база: 820 мм Загальна вага: 12 кг Розмір шин: 8" (200 мм) Максимальне навантаження: до 120 кг Максимальна швидкість: 30 км/год Пробіг: до 30 км Макс. крутний момент: 35 Н·м Макс. підйом: 20° Гальма (при 20 км/год): суха поверхня — 1 м, мокра — 3 м

Акумулятор Тип: літієвий Ємність: 8,8 А·год Напруга: 36 В

Двигун Тип: безколекторний, прямий привід Потужність: 350 Вт

Зарядний пристрій Вхід: 160–240 В, 50/60 Гц Вихід: 42 ± 0,4 В Час зарядки: 3–4 години

Примітка: параметри можуть змінюватися без попередження.

Дисплей управління Kugoo S3 і S3 Pro

1. Важіль газу
2. Важіль рекуперативного (електронного) гальма
3. Кнопка сигналу
4. Кнопка налаштувань
5. Кнопка включення
6. Кнопка включення світла
7. РК-дисплей
8. Кнопка перемикання потужності

На дисплеї: рівень заряду, швидкість, напруга, режим, інформаційний рядок. Швидкісний режим — коротким натисканням кнопки потужності. Включення/вимикання — довге утримання кнопки включення. Круїз-контроль — довге утримання газу (вимикається повторним натисканням газу або гальма).

Пристрій і технічні характеристики Kugoo M2

Основні технічні параметри Зовнішні розміри: 1030 × 540 × 1000–1230 мм Колісна база: 820 мм Вага: 16 кг Шини: 8" (200 мм) Навантаження: до 120 кг Швидкість: 35 км/год Пробіг: до 30 км Крутний момент: 35 Н·м Підйом: 20° Гальма: суха — 1 м, мокра — 3 м

Акумулятор: літієвий, 10 А·год, 36 В Двигун: 350 Вт, безколекторний Зарядка: 4–5 годин

Пристрій електросамоката Kugoo M3 Pro

Основні технічні параметри Зовнішні розміри: 1180 × 550 × 1000–1230 мм Колісна база: 820 мм Вага: 19 кг Шини: 10" (250 мм) Навантаження: до 120 кг Швидкість: 35 км/год Пробіг: до 35 км Крутний момент: 35 Н·м Підйом: 20° Гальма: суха — 1 м, мокра — 3 м

Акумулятор: літієвий, 10,4 А·год, 48 В Двигун: 500 Вт Зарядка: 4–5 годин

Пристрій Kugoo M4, Kugoo M4 Pro і Kugoo Max Speed

Дисплей Kugoo M2, M3, M3 Pro, M4, M4 Pro і Kugoo Max Speed

1. Параметр Gear — поточний швидкісний режим (1 = до 10–15 км/год, 2 = до 25 км/год, 3 = максимальна).
2. Спідометр — поточна швидкість.
3. ODO — загальний пробіг.
4. Кнопка включення/вимикання (утримувати кілька секунд).
5. Кнопка MODE — перемикання режимів.
6. Важіль газу — натискання регулює швидкість.

Пристрій електросамоката Kugoo G-Booster

Основні технічні параметри Зовнішні розміри: 1190 × 610 × 1190 мм Колісна база: 950 мм Вага: 25 кг Шини: 10" (250 мм) Навантаження: до 150 кг Швидкість: до 60 км/год Пробіг: до 70 км Крутний момент: 35 Н·м Підйом: 25° Гальма: суха — 1 м, мокра — 3 м

Акумулятор: літієвий, 23 А·год, 48 В Двигун: 2400 Вт Зарядка: 6–8 годин

Kugoo G-Booster: Дисплей блоку управління

На дисплеї: рівень заряду, швидкість, режим, інформаційний рядок. Швидкісний режим — коротким натисканням верхньої/нижньої кнопки. Увага! Світло вмикається кнопкою в задній правій частині платформи.

Круїз-контроль: автоматично при довгому утриманні газу. Вимикається повторним натисканням газу або гальма.

Інформаційний рядок (перегортається центральною кнопкою):

1. TM — час у дорозі
2. ODO — загальний пробіг
3. TRIP — поточний пробіг

Включення/вимикання самоката — довге утримання центральної кнопки.